Na een lange werkdag, stond Both vroeg weer op om voor vertrek de honden uit te laten.
Toen hij langs de parkeerplek liep, viel het hem meteen op. ,,Mijn busje was weg. Het was een uur of vijf in de ochtend. Even twijfelde ik hem niet ergens anders had geparkeerd,'' vertelt hij. Een fractie later beseft hij dat zijn bedrijf in zijn geheel weg is. ,,Ik werd heel misselijk en wachtte tot ik wakker zou worden. Als die dieven ook maar een fractie benul hadden hoe hard ik hiervoor heb gewerkt.''
,,Ik ben nu alles kwijt,'' verzucht Raimond Both, die 13 jaar geleden besloot om van zijn hobby - paarden - zijn beroep te maken. De hoefsmid leeft van zijn busje. ,,Al mijn op maat gemaakte gereedschap zit erin. Dat kan ik niet zomaar aanschaffen. Het aambeeld, de hoefijzermolen, het oventje: alles moet opnieuw gemaakt worden. Ik kan mijn werk nu niet meer doen.''
Via collega's krijgt hij wat hulp, waardoor hij nog een klein beetje vooruit kan. ,,En de schade kan ik niet in een keer ophoesten. Ik zal het opnieuw op moeten bouwen. Het is alsof je op je werk komt, en het hele gebouw niet meer bestaat.''
Toch gaat hoefsmid Both gewoon weer verder, zodra hij kan. ,,Ik ben al mijn hele leven met paarden in de weer. Het is zwaar werk, dat doe je alleen als je ervan houdt. En dat doe ik.''
